歌曲簡(jiǎn)介：

　　歌聲娓娓道來(lái)又澎湃激昂，直上云宵的高音部，飽滿干凈清幽空靈自然純美。是憂郁和憤怒在吶喊與呼喚的tell me why，十歲男孩以歌聲詰問(wèn)人類戰(zhàn)爭(zhēng)、貧窮、饑餓，祈求人類和、友愛、富足。觸人心弦!

　　這首歌想表達(dá)的就是對(duì)世人們種種作為的困惑，包括人與自然，人與人之間冷漠的關(guān)系。歌曲前奏仔細(xì)聽你會(huì)發(fā) 現(xiàn)是夾雜有鳥鳴.潮水的聲音，營(yíng)造的就是一種自然的氣氛，然而人們卻對(duì)這樣的環(huán)境作了什么?高潮部分的高亢旋律，是一個(gè)孩童對(duì)世人的責(zé)問(wèn)。一步一步地tell me why并不是要尋獲答案，而是喚醒沉睡的世人。

　　歌曲：tell me why

演唱： Declan Galbraith

　　In my dream,

　　在我夢(mèng)中

　　children sing a song of love for every boy and girl .

　　孩子們?yōu)樗�有人吟唱著一首愛的�?

　　The sky is blue and fields are green and laughter is the language of the world.

　　藍(lán)天碧草之間笑聲成了世界通用的語(yǔ)言.

　　Then I wake and all I see is a world full of people in need.

　　然而當(dāng)我醒來(lái)的時(shí)候卻發(fā)現(xiàn)世界上到處是需要幫助的人.

　　Tell me why(why),

　　告訴我為什么(為什么)

　　does it have to be like this?

　　真的只能是這樣嗎?

　　Tell me why(why),

　　告訴我為什么(為什么) ，

　　is there something I have missed?

　　是不是我錯(cuò)過(guò)了什么?

　　Tell me why(why),

　　告訴我為什么(為什么)

　　I don't understand,

　　因?yàn)槲覍?shí)在是無(wú)法理解

　　when so many need somebody,

　　有那么多需要幫助的人

　　we don't give a helping hand.

　　我們卻不伸出援手

　　Tell me why?

　　告訴我為什么

　　Every day, I ask myself,

　　每天我都在捫心自問(wèn)

　　what will I have to do to be a man?

　　做為一個(gè)人我該做些什么

　　Do I have to stand and fight, to prove to everybody who I am?

　　我是不是要站起來(lái)抗?fàn)?向所有人證明我的價(jià)值

　　Is that what my life is far, to waste in a world full of war?

　　而這是不是意味著我的一生就將耗費(fèi)在這滿是戰(zhàn)爭(zhēng)的世界?

　　Tell me why(why),

　　告訴我為什么(為什么)，

　　does it have to be like this?

　　真的只能是這樣嗎?

　　Tell me why(why),

　　告訴我為什么(為什么) ，

　　is there something I have missed?

　　是不是我錯(cuò)過(guò)了什么?

　　Tell me why(why),

　　告訴我為什么(為什么) ，

　　I don't understand,

　　因?yàn)槲覍?shí)在是無(wú)法理解

　　when so many need somebody,

　　有那么多需要幫助的人

　　we don't give a helping hand.

　　我們卻不伸出援手

　　Tell me why (tell me why)，

　　告訴我為什么(告訴我為什么)，

　　tell me why (tell me why)，

　　告訴我為什么(告訴我為什么)，

　　tell me why (tell me why)，

　　告訴我為什么(告訴我為什么) ，

　　just tell me why!